De cette édition de Colomiers, outre le témoignage de leur excellent accueil, nous vous ramenons surtout ces photos des splendides kakemonos réalisés par Christopher Hittinger, qui constituent un fameux Géant inédit, ainsi qu’une courte vidéo de Gautier Ducatez en atelier public de linogravure.
Nos excuses à la compagnie Paradis Eprouvette de ne pas valoriser leur remarquable travail d’adaptation des textes de Daniil Harms, nos photos du spectacle ne sont hélas pas présentables.
Du 2 décembre 2011 au 14 janvier 2012, au Point Éphémère se tiendra l’exposition Music Covers qui regroupera une cinquantaine d’artistes revisitant des pochettes de disques marquantes à leurs yeux.
Parmi ces artistes, des stars… Et pas qu’un peu, jugez par vous-même : Ludovic Debeurme, Stéphane Blanquet, Jochen Gerner et… Christopher Hittinger !
Dans une reprise de What’s going on de Marvin Gaye, Christopher Hittinger revisite le versant industriel et déshérité des États-Unis. Une parfaite réappropriation de l’album original donc, qui avait révolutionné le monde de la soul en son temps: Marvin Gaye s’était permis d’écrire ce disque seul et de ne pas succomber à la tentation des bluettes trop courues. Il avait posé en équation musicale la guerre au Viet-Nâm, la pauvreté, l’écologie et encore d’autres travers sociaux des États-Unis.
What’s going on était ainsi devenu un fleuron du catalogue de Motown (contraction de Motor Town, l’autre nom de Detroit). Motown était elle-même le fleuron de l’Amérique industrielle.
En 2011, qu’en reste-t-il ?..
C’est en tout cas la réponse imaginée par Paul Verhoeven en 1987 (il parlait d’un futur proche).
On s’en tiendra pour notre part au dessin de Christopher.
A visiter dès le 2 décembre de 14h à 19h au Point Éphémère, 200 quai de Valmy, 75010 Paris, Métro 2/5: Jaurès ou Stalingrad; et 7: Stalingrad ou Louis Blanc. Ouvert tous les jours.
The Hoochie Coochie sera largement représenté au Festival de Colomiers du 18 au 20 novembre.
Mis à l’honneur sur l’espace Singulier-Pluriel, Gérald Auclin, Martes Bathori et Christopher Hittinger (qui a réalisé le dessin ci-dessus pour l’occasion) seront présents tout le week-end, tandis que Gautier Ducatez encadrera des ateliers de linogravure.
En parallèle, une dizaine de planches d’Incidents (de Gérald Auclin, d’après Daniil Harms) seront exposées dans le cadre d’une pièce de théâtre autour des textes du même auteur, mise-en-scène par la compagnie Paradis Eprouvette
Séances (tickets gratuits à retirer sur place 15 minutes avant) :
Vendredi 18 à 22h
Samedi 19 à 15h et 16h30
Dimanche 20 à 11h30, 15h et 16h30
Plus de détails ici :
http://www.bdcolomiers.com/
Dans le numéro 32 de la revue Sociétés & Représentations (Publications de la Sorbonne, à paraître), l’historien Christophe Granger rouvre Jamestown de Christopher Hittinger, et nous livre un article époustouflant sur la manière dont les romans graphiques peuvent être pertinents lorsqu’ils parlent d’histoire. Outre le fait que cette thématique traverse l’œuvre de Christopher Hittinger en particulier, ainsi qu’une bonne partie du catalogue de The Hoochie Coochie (plusieurs livres à paraître dans ce sens dès 2012); nous tenons à saluer ici le travail de M. Granger tant l’effort d’analyse porté sur ce livre de bande dessinée est suffisamment singulier dans le cadre universitaire des historiens, mais aussi parce que l’acuité de cet article est rare quant à la production écrite sur la bande dessinée en général.
Le numéro complet de la revue a pour thématique « Faire l’événement », et est coordonné par Christophe Granger et Pascale Goetschel. Il sera disponible dès décembre 2011, et notamment via le très bon site www.cairn.info, dont nous saluons ici l’équipe.
« Le récit lui-même, Hittinger prend soin de l’arrimer à l’édifice cognitif échafaudé déjà par les historiens universitaires; il s’adosse aux archives consultées et aux savoirs édifiés par d’autres. Son propos, pourtant, n’est pas documentaire. L’important, ici, est bien dans le traitement narratif de l’événement et dans la façon dont, ordonnant à son sujet une lecture particulière, le récit explore l’intelligence possible de cette situation historique. L’hérétisme formel de Jamestown y puise tout son sens : dans la récitation collective de cette fable nationale, dont les ressorts et les enchaînements sont désormais bien huilés (elle a son récit scolaire, son film hollywoodien, ses reconstitutions et ses commémorations en grandes pompes), la narration graphique introduit du jeu. À partir du récit lui-même, elle démythifie l’événement ; elle en fait travailler les certitudes et desserre insidieusement le fil trop bien noué des causalités imposées. Elle n’est pas là pour informer, elle déforme. Et là se tient la clé du travail de Hittinger. »
Extrait de Granger, C.; « Roman graphique et narration historique », Sociétés & représentations n° 32 (Publications de la Sorbonne, à paraître).
A lire sur Internet:
http://www.cairn.info/revue-societes-et-representations.htm
Après ce qui devrait être le « finissage » qui a eu lieu le 30 septembre, Aaapoum Bapoum a décidé de prolonger l’exposition de Christopher Hittinger, Géants jusqu’au 31 octobre!
Librairie Aaapoum Bapoum
14 rue Serpente,
Paris (M° Cluny ou Saint-Michel)
Photos : Raphaële Enjary & Sylvain Laporte
Voilà, Géants est en cours d’assemblage. Chacun des 200 étuis sérigraphiés s’apprête à recevoir ses 17 images… toutes plus belles les unes que les autres.
Ça y est l’expo Géants de Christopher Hittinger est installée à la librairie Aaapoum Bapoum ! Elle y est visible jusqu’au 2 octobre 2011 et la soirée de finissage a lieu le 30 septembre.
À l’occasion de la sortie du portfolio « GÉANTS » une exposition est organisée à la librairie Aaapoum Bapoum.
Elle aura lieu du 5 septembre au 2 octobre 2011.
Seront exposés :
> série complète des illustrations des Géants
> une dizaine de planches de Jamestown
> une dizaine de planches des Déserteurs
Mise en vente du portfolio à partir du 19 septembre.
Soirée de finissage le vendredi 30 septembre.
Librairie Aaapoum Bapoum
14 rue Serpente 75 005 Paris
Métro : Cluny ou Saint-Michel
lundi, mardi : 11h à 21h
mercredi à samedi : 11h à 22h15
dimanche : 14h à 21h
L’évènement est sur facebook.
En ce moment nous imprimons le portfolio de Christopher Hittinger.
Celui-ci sera entièrement sérigraphié et s’intitulera « Géants ».